Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

kašlat

Verb (imperfektiv)

SingularPlural
1. Personkašlukašleme
2. Personkašleškašlete
3. Personkašlekašlou
Imperativkašlej; kašlikašlejte; kašlete
Partizip aktivkašlal
Partizip passivkašlán
Transgressiv masculinumkašlajekašlajíce
Transgressiv femininum und neutrumkašlajíc
Verbalsubstantivkašlání
❝

Bedeutung 1

mít kašel

Beispielsätze:

❝Těžce dýchal a dávivě kašlal.

❝

Bedeutung 2

dostávat z těla ven pomocí kašle (kašel (1))

Synonyme:

vykašlávat (Bedeutung 1)

Beispielsätze:

❝V noci jsem opět kašlal krev, tentokrát byl záchvat delší.

in anderen Sprachen:

ČZJ

Bedeutung 1

❝

Bedeutung 3

nedbat, opovrhovat

Beispielsätze:

❝Nespokojený zaměstnanec je tou nejhorší reklamou v podnikání a občas se mi zdá, že v naší zemi se na prostého jedince zvysoka kašle.

in anderen Sprachen:

ČZJ

Bedeutung 1

Bedeutung 1