Mostrar todos los equivalentes
Checo
kolej
sustantivo (femenino)
Detalles gramaticales: Ve významu 1 se užívá i v množném čísle.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | kolej | koleje |
| genitivo | koleje | kolejí |
| dativo | koleji | kolejím |
| acusativo | kolej | koleje |
| vocativo | koleji | koleje |
| locativo | koleji | kolejích |
| instrumental | kolejí | kolejemi |
Significado 1
zařízení pro hromadné ubytování a někdy též stravování vysokoškolských studentů
Ejemplos:
❝Milan bydlí na kolejích, má super pokoj, ale platí 370 eur měsíčně.
❝Někteří studenti vyšších ročníků při nástupu na kolej zjistili, že údajně dluží peníze Správě kolejí a menz.
❝Farní budova sloužila v prvních letech jako alumnát – ubytovací kolej pro evangelické studenty.
Significado 2
(v Anglii a USA) školské (internátní) zařízení pro vyšší nebo vysokoškolské vzdělání
Ejemplos:
❝Lynda chodila do školy ve Wicklow a pak nastoupila na kolej pro sekretářky.
❝Pořád ještě nemohla uvěřit, že má na sobě znak nebelvírské koleje.
Significado 3
středověký univerzitní ústav pro vyučování i společné ubytování profesorů i žáků
Sinónimos:
kolegium (significado 4)
Ejemplos:
❝V roce 1717 vstoupil do Tovaryšstva Ježíšova, v letech 1718–19 absolvoval noviciát v Brně, v letech 1720–23 studoval filozofii a matematiku v pražské Klementinské koleji.