Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

můj

Pronomen (besitzanzeigend)

SingularPlural
Nominativemůj; má, moje; mé, mojemí, moji (živ.) / mé, moje (než.); mé, moje; má, moje
Akkusativmého; mé, mojí; méhomých
Dativmému; mé, mojí; mémumým
Genitivmého (živ.) / můj (než.); mou, moji; mé, mojemé, moje; mé, moje; má, moje
Vokativmůj; má, moje; mé, mojemí, moji (živ.) / mé, moje (než.); mé, moje; má, moje
Lokativmém; mé, mojí; mémmých
Instrumentalismým; mou, mojí; mýmmými

Bedeutung 1

přivlastňuje nebo přisuzuje mluvčímu dané promluvy

Beispielsätze:

Moje auto je 11 let v provozu, kupoval jsem ho jako 4 roky staré.

Je krásné citit, že má práce je inspirací pro jiné.

Co se týká příjmů, tak nějaké razantní zlepšení se dle mého názoru očekávat nedá.

Stalo se to bez mého svolení a proti mé vůli.

To je moje věc, a když se něco stane, tak si to odnesu já.

Doufám, že se ti můj dárek k Vánocům líbí!

Kromě toho, že se obhájce neorientoval v číslování stránek a vytrhával slova mého posudku z kontextu, neprojevil mnoho důvtipu a vystupoval spíše jako propagátor rasové nerovnosti.

Jeden z policistů prohlásil, že útok na můj majetek byl určitě výrazem osobní msty.

Můj syn nemá rád jehněčí.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Bedeutung 2

vyjadřuje těsný, často citový vztah přináležitosti

Beispielsätze:

Nech moje přátele na pokoji.

Můj lékař mi nic nevysvětlí, jen se zeptá, jak se daří.

Zatím jsem nemixoval hip hop nebo rap, protože to není můj typ hudby.

Knedlíky, to je moje. (ty mám nejraději, hovorově)

Moje milá Kikuš, děkuji Ti, že sis našla čas a napsala mi. (expresivní oslovení)

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Kollokation mit diesem Wort