čeština
nastoupit
sloveso (dokonavé)
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | nastoupím | nastoupíme |
| 2. osoba | nastoupíš | nastoupíte |
| 3. osoba | nastoupí | nastoupí |
| rozkazovací způsob | nastup | nastupte |
| příčestí činné | nastoupil | |
| přechodník, m. | nastoupiv | nastoupivše |
| přechodník, ž. + s. | nastoupivši | |
| verbální substantivum | nastoupení | |
Význam 1
chůzí se dostat, zpravidla do nějakého dopravního prostředku
Synonyma:
vstoupit (význam 1)
Příklady:
V metru na trase B směr Černý Most nastupte do přední části soupravy, vystupte na stanici Vysočanská a jděte doprava na eskalátory.
Mlčky se otočil a nastoupil do vlaku.
Přímo z podzemí můžete nastoupit na loď a podívat se na základy domů a obou středověkých mostů.
Když šermíři skončili a nastoupili do řady, aby se s diváky rozloučili, ten krásný kluk se podíval na Sašu a krásně se na ni usmál.
Význam 2
začít nějakou činnost
Příklady:
Tomáš před utkáním nevěděl, jestli nastoupí.
Jakmile jsem nastoupila do práce a začala opět jíst každé dvě hodiny, váha šla dolů.
Pro tento význam nejsou zveřejněny žádné cizojazyčné ekvivalenty.