Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

objednat

Verb (perfektiv)

SingularPlural
1. Personobjednámobjednáme
2. Personobjednášobjednáte
3. Personobjednáobjednají
Imperativobjednejobjednejte
Partizip aktivobjednal
Partizip passivobjednán
Transgressiv masculinumobjednavobjednavše
Transgressiv femininum und neutrumobjednavši
Verbalsubstantivobjednání

Bedeutung 1

učinit ústní nebo písemnou žádost o dodání zboží, o vykonání práce ap.

Synonyme:

poručit (Einzelheite 2)

Beispielsätze:

Každý podnikatel to zná – klient si od vás objednal zboží či službu, k datu splatnosti však fakturu nezaplatil.

Mami, my jsme si před chvílí objednali pizzu.

Otočila se k baru a objednala další rundu.

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

Einzelheite 2

Bedeutung 2

pozvat k (úřední) návštěvě

Beispielsätze:

Jestliže se jedná o závažnější problém, kde je nutná konzultace s právníkem, sociální pracovnice objedná klienta do právní poradny.

V pondělí se objednám na kardiologii.