Mostrar todos los equivalentes
Checo
proudit
verbo (imperfectivo)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | proudím | proudíme |
| 2.ª persona | proudíš | proudíte |
| 3.ª persona | proudí | proudí |
| imperativo | proudi; pruď | prouděte; pruďte |
| participio activo | proudil | |
| participio presente masculino | proudě | proudíce |
| participio presente femenino y neutro | proudíc | |
| sustantivo verbal | proudění | |
❝
Significado 1
téci proudem
Sinónimos:
valit se (significado 2)
Ejemplos:
❝Byl to nádherný pocit cítit, jak mi v ústech proudí studená voda a míří si to přímo do krku.
❝
Significado 2
pohybovat se někam ve velkém množství
Ejemplos:
❝Zejména za deštivých letních dnů proudí do útrob všech zámků po celé republice zástupy turistů.
❝Velmi teplý a vlhký vzduch proudil na naše území od jihu.
❝V lednu padnou celní bariéry a do Mexika začne proudit levná kukuřice z USA.
❝Do Evropy stále více proudí víno ze zcela nových vinařských oblastí z Jižní Ameriky (Argentina, Chile), nebo z Austrálie a Jihoafrické republiky.
❝
Significado 3
postupovat v určitém sledu
Sinónimos:
plynout (significado 3)
Ejemplos:
❝Jako každý večer jsou všichni plni dobré nálady a zábava proudí jako po másle.