zobraziť všetky ekvivalenty

čeština

zapsat

sloveso (dokonavý)

Gram. poznámka: vid dokonavý

jednotné číslomnožné číslo
1. osobazapíši; zapíšuzapíšeme
2. osobazapíšešzapíšete
3. osobazapíšezapíší; zapíšou
rozkazovací spôsobzapišzapište
príčastie činnézapsal
príčastie trpnézapsán
prechodník, m.zapsavzapsavše
prechodník, ž. + s.zapsavši
verbálne substantívumzapsání

Štyl. poznámka: být u někoho dobře (špatně) zapsán (mít u něho dobrou (špatnou) pověst; být v (ne)přízni); kam to zapsat! ((vyj. podiv)); zapiš si to za uši! (zapamatuj si to dobře); zapsat něco černou křídou do komína ((o něčem, čeho lze nedbat));

Význam 1

písemně zaznamenat (do něj. seznamu ap.)

Príklady použitia:

zapsat dítě (do školy)

dát se zapsat do kurzu

zapsat položky do účtu (zanést)

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

význam 1

Význam 2

písemně zaznamenat pro upamatování n. uchování

Príklady použitia:

zapsat (si) adresu, odjezd vlaku

zapsat text písně

v iných jazykoch:

ČZJ

význam 1

Slovné spojenia s týmto heslom