показати всі еквіваленти

Чештина

virtuální

прикметник

Примітка до стилю: Ve významu 1 je v současnosti řídké.

книжковий виразтехнічний термін

❝

значення 1

schopný něco konat, možný (2)

синоніми:

potenciální (значення 1)

❝

значення 2

domnělý (1), zdánlivý (1)

Приклади:

❝Jde jen o virtuální úspěchy, asi jako když kdysi kolchozy předstíraly, že překračují plán.

❝Neustálý koloběh reakcí na výroky někoho vytváří virtuální realitu, mnohdy vzdálenou té skutečné.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 3

reálně neexistující, uměle vytvářený, simulovaný, zpravidla pomocí počítačové techniky

Антонім:

fyzický (значення 1)

Приклади:

❝Jistě jste si již všimli, že ve Virtuální galerii lze zaslat vybranou fotografii jako virtuální pohlednici svým blízkým a známým.

❝V polovině devadesátých let se však poprvé propojování několika počítačů a soupeření ve virtuální realitě stalo společenskou zábavou.

❝Systém umožňoval studentům virtuální procházku po univerzitách z celé země a krok za krokem je provázel přijímacím řízením.

❝Ke své práci totiž mohou použít neuvěřitelnou škálu zvuků nejrůznějších virtuálních instrumentů.

❝Úspěšnost výběrových řízení od té doby několikrát vzrostla díky tomu, že jsou již ve fázi nabídky využívány animace virtuálních modelů.

❝Pohyb hlavy pilota je vyhodnocován a kamera se otáčí ve směru jeho pohybu, což poskytuje dokonalý virtuální zážitek pohledu z kokpitu modelu.

❝On-line poker jsem objevil před dvěma roky a okamžitě si tento druh virtuální zábavy zamiloval!

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

значення 1

❝

значення 4

existující v prostředí Internetu, využívající jej, fungující jeho prostřednictvím

Приклади:

❝Pro čistě podnikové použití je pak zajímavá nabídka služeb zahrnující vytvoření virtuálního pracovního týmu, práce z domova a virtuální privátní sítě (VPN).

❝Skrze tuto ikonku pak kupující uživatel ukládá vybrané zboží do svého virtuálního nákupního košíku.

❝Po necelém roce fungování ale na stránky jejího virtuálního obchodu zavítají každý den tři stovky lidí.

❝Hlavní didaktická přednost virtuálních kurzů oproti klasickým prezenčním přednáškám spočívá právě v možnosti opakování, což je významné zejména pro seniory.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

❝

значення 5

libovolně, nekonečně malý

Приклади:

❝virtuální moment

❝virtuální posuv