čeština
jet
sloveso (nedokonavý)
Gram. poznámka: Ve významu 2 může mít rozkazovací způsob i formu pojeď. Významy 6 a 8 jsou hovorové. Ve významu 7 je obecně české a expresivní.
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| 1. osoba | jedu | jedeme |
| 2. osoba | jedeš | jedete |
| 3. osoba | jede | jedou |
| rozkazovací spôsob | jeď | jeďte |
| príčastie činné | jel | |
| prechodník, m. | jeda | jedouce |
| prechodník, ž. + s. | jedouc | |
| verbálne substantívum | jetí | |
Význam 1
(o dopravním prostředku) pohybovat se po nějakém povrchu, zpravidla využitím tažné síly (motoru nebo zvířete)
Príklady použitia:
❝Policejní auta jedou mezi nimi po silnici.
❝Vlak jede přes klenuté viadukty a horské terasy, skrze točité tunely, kolem horských vodopádů a ledovců a také kvetoucích alpských luk.
❝Stojím na brzdě vší vahou, ale zdá se mi, že saně jedou šíleně rychle.
❝Lanovka jede přímo z Bolzana asi dvanáct minut a překonává výškový rozdíl 951 metrů
Význam 2
(o člověku) pohybovat se s použitím nějakého dopravního prostředku
Príklady použitia:
❝V úterý jsme se přesunuli do Třeboně, máma jela autem a já s tátou na kole.
❝Z libereckého nádraží jsme jeli tramvají za našimi kamarády do zoologické zahrady.
❝Vojáci šli ve dvou řadách po obou stranách silnice a uvnitř, s doprovodem tajné stráže, jeli na voze tři odsouzenci.
❝V sobotu jsem z Ivanofrankovska jel vlakem do Apostolova.
❝Všichni se otočili a spatřili Winga, jak jede na koni směrem k nim.
❝Ve večerních zprávách byl dlouhý záběr na dvojici pošťáků, která jela na saních ulicí a za křiku narazila do hromady sněhu.
❝Na oběd do chaty jsme jeli na lyžích lesem kolem potoka.
❝Zde jsme rovněž potkali nějaké Čechy, se kterými jsme pak jeli na lodi. (pluli)
❝Od té doby mě panička vždy přitáhne s vodítkem k sobě, když někoho vidí jet s kočárkem. (táhnout nebo tlačit jej)
❝Neblázni, Iveto, pojeď s námi na Macochu.
❝Moje mamka mi pohlídá obě děti, když jedeme do Prahy na nákup.
❝Tentokrát jsme jeli na výlet na Konopiště.
❝Jdu si pro plavky a jedu se koupat.
❝Lidi nad ní stáli a k ničemu se neměli, pak kdosi vymyslel, ať jedou pro doktora, že bydlí kousek.
❝Ráno jsme v Jaroměři ještě jeli pro uhlí, vodu a všechno, co je potřeba s sebou.
❝Utíkali na jejich motorový člun a jeli do přístavu.
Význam 3
šport
účastnit se (jako závodník)
Príklady použitia:
❝Minulý víkend jsme například jeli automobilový závod.
❝Bude jim zaníceně vyprávět o třech bláznech, kteří jedou cyklistický závod ze Slaného až na Dyleň.
Význam 5
s dotykem pohybovat něčím, sunout něco po povrchu něčeho
Príklady použitia:
❝Pak jsem jela prstem v seznamu a vybírala si dle druhu literatury.
❝Jel rukou po stěně, ale nenarazil ani na nejmenší náznak dveří či nějakého narušení stěny.
Význam 6
být v chodu, v činnosti
Príklady použitia:
❝Uvnitř v továrně všechny stroje jely na plné obrátky.
❝To je mi nějak divné, že by vláda nechtěla, aby auta jezdila po dálnicích, že by nechtěla, aby elektrárny a továrny nejely na plný provoz?
❝Televizní studio je plně připraveno. „Tři, dva, jedna, jedeme!" (v divadle, při natáčení ap.)
Význam 7
rychle, spěšně se pohybovat, jít
Synonymá:
hnát se (význam 1)
Príklady použitia:
❝Pes mu jel hned po ruce.
Význam 8
užívá se jako rozkaz při odhánění zvířete nebo hrubém, příkrém odbytí člověka
Synonymá:
Běž pryč!
Príklady použitia:
❝Vstanu, tlesknu do dlaní a houknu na bažanta: „Jedeš!"