Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

předmět

Nomen (der)

SingularPlural
Nominativepředmětpředměty
Akkusativpředmětupředmětů
Dativpředmětupředmětům
Genitivpředmětpředměty
Vokativpředmětepředměty
Lokativpředmětě; předmětupředmětech
Instrumentalispředmětempředměty
❝

Bedeutung 1

něco smysly vnímatelného, konkrétního, hmotného

Synonyme:

objekt (Einzelheite 2)

věc (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

❝Kyž se čas od času podaří zámku bezplatně získat nějaké zajímavé předměty, které se výborně hodí do jeho interiéru, je to pro kastelány radost.

❝Nabízíme velmi širokou škálu reklamních předmětů, které jsou vhodné jako dárky pro Vaše obchodní partnery, zaměstnance i rodinu.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

❝

Bedeutung 2

čeho se týká naše činnost

Synonyme:

objekt (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

❝Rozpočet univerzity pro rok 2011 se stal předmětem zvýšeného zájmu univerzitní veřejnosti.

❝

Bedeutung 3

Erziehung

soubor tematicky zaměřených vyučovacích hodin

Synonyme:

kurz (Einzelheite 1)

Beispielsätze:

❝Jen málo vyučovacích předmětů prošlo takovými změnami jako zeměpis po roce 1989.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.

❝

Bedeutung 4

Linguistik

rozvíjející větný člen, který určuje sloveso nebo přídavné jméno a zpravidla vyjadřuje, co dějem vzniká, co je dějem zasahováno apod.

Synonyme:

objekt (Einzelheite 3)

Beispielsätze:

❝Celá problematika měkčení přímých předmětů je rozvedena v článku Mutace v sindarštině.

Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.