Display all equivalents

Czech

řídit

verb (nedokonavý)

Grammar details: vid nedokonavý

singularplural
1. personřídímřídíme
2. personřídíšřídíte
3. personřídířídí
imperativeřiďřiďte
participle activeřídil
participle pasiveřízen
Präsenspartizip masculineříděřídíce
Präsenspartizip feminine, neuterřídíc
verbal substantiveřízení
❝

Meaning 1

určovat směr pohybu (dopr. prostředku) a ovládat (ho)

Example sentences:

❝řídit auto, koně, člun

in other languages:

ČZJ

meaning 1

meaning 1

❝

Meaning 2

určovat chod, průběh ap.

Synonyms:

kontrolovat (meaning 2)

Example sentences:

❝řídit dopravu, schůzi

❝řídit orchestr (dirigovat)

❝řídit raketu dálkově (ovládat)

No public translations in this meaning available.

❝

Meaning 3

mít pod svým vedením, ovládat 2, spravovat 2

Synonyms:

ovládat (meaning 1)

ovládat 2

spravovat 2

Example sentences:

❝řídit podnik, stát

in other languages:

ČZJ

meaning 3

❝

Meaning 4

přizpůsobovat, regulovat 1, usměrňovat

Synonyms:

přizpůsobovat

regulovat 1

usměrňovat

Example sentences:

❝řídit výrobu podle poptávky

❝řídit své jednání přísnými zásadami

in other languages:

ČZJ

meaning 3