показати всі еквіваленти

Чештина

skutečný

прикметник

2-й ступіньskutečnější
3-й ступіньnejskutečnější
❝

значення 1

který existuje, existoval, byl nebo mohl být pozorován

синоніми:

faktický (значення 1)

konkrétní (значення 1)

reálný (значення 1)

Антонім:

neskutečný (значення 1)

Приклади:

❝Přijetí znamená, že si přesně uvědomíte skutečný stav věcí a tento stav vezmete zcela na vědomí.

❝Hrůzostrašný příběh, který Vás od tohoto okamžiku nenechá sedět v klidu, byl natočen na základě skutečné události.

❝Technologie mohou být katalyzátorem, který dokáže tyto jedinečné nápady proměnit ve skutečná řešení.

❝Součástí setkání je výměna zkušeností, prezentace skutečných úspěšných příběhů firem a interaktivní workshopy.

❝Takhle to ale funguje jen v pohádkách, nikoliv ve skutečném světě.

❝Mám evidenční list od SBD z rozpisem m<sup>2</sup> na jednotlivé místnosti, který vůbec nesouhlasí se skutečnými rozměry bytu.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 2

který má správnou míru dané vlastnosti

синоніми:

opravdový (значення 1)

pravý (значення 3)

Приклади:

❝U studentů dvouletého cyklu byl vidět spíše skutečný zájem o daný předmět než naléhavá potřeba doplnění znalostí v předvečer zkoušek.

❝Ke skutečnému pokroku v oblasti kvality čínského zboží nemůže dojít bez účasti čínského konzumenta.

❝Garantujeme Vám, že všechny stříbrné šperky jsou ze skutečného stříbra, opatřené puncem.

іншими мовами:

ČZJ

значення 2

❝

значення 3

vyjadřuje zdůraznění

синоніми:

neskutečný (значення 2)

Приклади:

❝S elektronovým mikroskopem se dají dělat skutečné divy.

❝Jídlo bylo výborné a on měl skutečný hlad.