Tschechisch
stálý
Adjektiv
| Komparavit | stálejší |
| Superlativ | nejstálejší |
Bedeutung 1
neměnící se
Synonyme:
statický (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
❝Po spojení se kosmonauti uvítali se stálou posádkou ISS, vyložili náklad pro stanici a zahájili plánovanou činnost.
❝V té době se stal Šternberk již pevným a stálým sídlem šternberského rodu a zažíval další rozvoj.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
nepodléhající změnám, trvale stejný
Synonyme:
fixní (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
❝V témže roce bylo zřízeno v Bostonu první stálé telefonní spojení.
❝Tento postup byl velice pracný a nákladný, avšak výsledkem byly barevně stálé obrazy.
❝Tomuto kávovníku vyhovuje stálejší počasí s vyššími teplotami.
❝Kolečka k postýlce s pouzdry jsou vybaveny brzdičkou pro zabezpečení stálé polohy postýlky.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 3
pravidelně nebo trvale se vyskytující
Synonyme:
pravidelný (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
❝Jedním ze stálých návštěvníků oblíbené pražské hospůdky byl bývalý prezident Václav Havel.
❝Běžně má člověk stálý rytmus odpočinku a aktivity, spánku a bdění.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.