показати всі еквіваленти

Чештина

venku

прислівник

❝

значення 1

v místě mimo dům, obydlí

синоніми:

obydlí

vevnitř (значення 1)

Антонім:

uvnitř (значення 1)

Приклади:

❝nocovat venku

❝venku je už jaro (v přírodě)

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

❝

значення 2

mimo vnitřek, oddělen od něčeho

Приклади:

❝zátka je z láhve venku

❝zub je venku (vytažen)

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 3

mít něco (nepříjemného) za sebou, překonáno

синоніми:

překonáno

Приклади:

❝Zdálo se, že jsme z nejhoršího venku.

❝je už ze školy venku

❝

значення 4

na venkově

Приклади:

❝mít venku domek

❝

значення 5

v cizině

Приклади:

❝je služebně někde venku