Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

vyhnat

Verb (perfektiv)

Gram. Anmerkung: vid dokonavý

SingularPlural
1. Personvyženuvyženeme
2. Personvyženešvyženete
3. Personvyženevyženou
Imperativvyžeňvyžeňte
Partizip aktivvyhnal
Partizip passivvyhnán
Transgressiv masculinumvyhnavvyhnavše
Transgressiv femininum und neutrumvyhnavši
Verbalsubstantivvyhnání

Styl. Anmerkung: vyhnat někomu něco z hlavy (donutit ho, aby na to přestal myslit); (venku je,) že by psa nevyhnal (velmi špatné počasí);

❝

Bedeutung 1

hnaním přimět k opuštění něj. místa

❝

Bedeutung 2

tím někam zavést

❝

Bedeutung 3

přinutit k opuštění místa pobytu

in verschiedenen Sprachen:

ČZJ

Einzelheite 1

❝

Bedeutung 4

způsobit dosažení větší výše, vyšší hranice ap.

❝

Bedeutung 5

prudce vyrůst, vyrazit 3

Synonyme:

vyrazit (Einzelheite 3)

Kollokation mit diesem Wort