Checo

disponovat

[dy-]

verbo (imperfectivo)

Detalles gramaticales: Ve významu 1 se pojí se sedmým pádem, ve významu 2 se čtvrtým.

	singular	plural
1.ª persona	disponuji; disponuju	disponujeme
2.ª persona	disponuješ	disponujete
3.ª persona	disponuje	disponují; disponujou
imperativo	disponuj	disponujte
participio activo	disponoval
participio pasivo	disponován
participio presente masculino	disponuje	disponujíce
participio presente femenino y neutro	disponujíc	disponujíce
sustantivo verbal	disponování

Detalles estilísticos: Ve významu 2 je knižní.

❝

volně něco používat, s někým nebo něčím nakládat; mít to k volnému použití, nakládání

vládnout (significado 4)

mít (significado 2)

❝Za starých dobrých kapitalistických časů bývaly banky instituce, které disponovaly penězi klientů a platily za to úroky.

❝Jihoafrické republice pomáhá ve velké míře to, že disponuje obrovskými zásobami surovin.

❝Vláda též disponuje pravomocí vydávat všeobecně závazná usnesení a nařízení.

❝S nejméně informacemi o obsahu činnosti evropských orgánů podle předpokladů zjevně disponují lidé starší 60 let.

❝Tato zem nedisponuje lidmi, kteří by byli způsobilí používat zdravý rozum a řídili se alespoň základními mravními principy!

❝Vozidlo disponuje dostatečným odkládacím prostorem jak na palubní desce, tak za sedadly.

❝Přístroj disponuje snímačem s rozlišením cca 12 Mpix.

❝

❝Prostorově i materiálně je domov mládeže velmi dobře disponován a jeho vybavení se stále zdokonaluje.

❝Národní divadlo je lépe disponováno pro operu akusticky.

❝

(disponován, disponovaný): v (dobré) tělesné nebo duševní kondici, obvykle pro výkon určité činnosti

indisponovaný (significado 1)

❝Jsou zvědavi, jestli je zpěvák dobře disponován a zazpívá to vysoké céčko.

❝Svoboda není tak arogantní jako Karel Kühnl, a je tedy lépe disponován pro politická jednání.

❝Spouštěcích stresových organismů je mnoho a každý jedinec je jinak disponován ke zvládání stresu.

❝Ženy nejsou k velkému objemu svalů disponovány tak silně jako muži.