Mostrar todos los equivalentes
Checo
pikantní
adjetivo
| comparativo | pikantnější |
| superlativo | nejpikantnější |
❝
Significado 1
(o pokrmu) mající jemně ostrou, jemně výraznou chuť
Ejemplos:
❝Tak dobrý hovězí steak s pikantní omáčkou jsem dlouho neměl.
❝Pokud máte rádi pikantnější chuť, můžete do sojové omáčky přimíchat trochu pasty wasabi.
❝
Significado 2
dráždivě zajímavý, příjemně vzrušující okolnostmi, neobvyklostí, zvláště intimního rázu
Sinónimos:
choulostivý (significado 3)
lechtivý (significado 2)
Ejemplos:
❝Zejména v menších městech se radostně rozšiřují všechny pikantní detaily, jak k otěhotnění došlo.
❝Druhá staroslověnská legenda obsahuje pikantní historku, že Václavova manželka byla knížeti nevěrná s jeho vlastním služebníkem.