Mostrar todos los equivalentes
Checo
rejstřík
sustantivo (masculino)
Detalles gramaticales: mužský rod
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | rejstřík | rejstříky |
| genitivo | rejstříku | rejstříků |
| dativo | rejstříku | rejstříkům |
| acusativo | rejstřík | rejstříky |
| vocativo | rejstříku | rejstříky |
| locativo | rejstříku | rejstřících |
| instrumental | rejstříkem | rejstříky |
❝
Significado 1
abecední seznam, soupis; ukazatel, záznam, zvl. na konci knih;
Sinónimos:
registr (significado 1)
seznam
soupis
Ejemplos:
❝jmenný, věcný rejstřík
❝rejstřík trestů
❝podnikový rejstřík
❝
Significado 2
právo, právnictví: úředně vedený seznam;
❝
Significado 3
odborně orientační pomůcka na okraji slovníku, adresáře ap. (abeceda na stupňovitě vyřezaných listech)
❝
Significado 4
musicología
soubor tónů stejného zabarvení
Ejemplos:
❝rejstřík varhan, harmonia (zařízení měnící barvu tónů)
❝hlasový rejstřík (řada tónů lidského hlasu charakterizovaná výškou)
❝
Significado 6
artes gráficas
přesný soutisk barev n. forem na soutisková znaménka; krytí sazby na oboustranně potiskovaných arších
❝
Significado 5
mechanické zařízení měnící barvu tónů
Ejemplos:
❝rejstřík varhan, harmonia