Checo

týrat

verbo (imperfectivo)

	singular	plural
1.ª persona	týrám	týráme
2.ª persona	týráš	týráte
3.ª persona	týrá	týrají
imperativo	týrej	týrejte
participio activo	týral
participio pasivo	týrán
participio presente masculino	týraje	týrajíce
participio presente femenino y neutro	týrajíc	týrajíce
sustantivo verbal	týrání

Detalles estilísticos: Ve významu 2 je expresivní.

❝

úmyslně působit (velkou) bolest

trápit (significado 2)

trýznit (significado 1)

❝Jeho otec, který byl alkoholik, ho často týral.

❝Existuje široká škála důvodů, proč lidé týrají zvířata, a jejich jednoduchý popis není zcela možný.

LŠC

significado 1

significado 2

❝

působit potíže

obtěžovat (significado 1)

❝Nesnesitelné bolesti týraly její tělo připoutané na lůžko třicet let.

❝Týrali ho otázkami o průniku názorových spekter mezi politickými stranami, o politických programech a stabilitě vlády i o jeho vlastní.

No hay traducciones públicas disponibles para este significado.