Mostrar todos los equivalentes

Checo

balík

sustantivo (masculino)

singularplural
nominativobalíkbalíci
genitivobalíkabalíků
dativobalíku, balíkovibalíkům
acusativobalíkabalíky
vocativobalíkubalíci
locativobalíku, balíkovibalících
instrumentalbalíkembalíky

coloquial

despectivo

❝

Significado 1

společensky neobratný člověk, nemotora

Sinónimos:

hlupák (significado 1)

omezenec (significado 1)

Ejemplos:

❝Nechtěl jsem nic uspěchat a taky jsem se snažil, abych nevypadal jako nějaký trouba a vesnický balík.

❝Aby pronikli do tajů nočního života metropole a nepůsobili jako naivní balíci, pořídí si slušné obleky a absolvují lekce společenské výchovy.