Mostrar todos los equivalentes
Checo
dimenze
[dy-]sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | dimenze | dimenze |
| genitivo | dimenze | dimenzí |
| dativo | dimenzi | dimenzím |
| acusativo | dimenzi | dimenze |
| vocativo | dimenze | dimenze |
| locativo | dimenzi | dimenzích |
| instrumental | dimenzí | dimenzemi |
Significado 1
vlastnost udávající velikost, míru něčeho zejména v prostoru, popřípadě trvání něčeho v čase
Sinónimos:
rozměr (significado 1)
rozsah (significado 1)
rozloha (significado 1)
Ejemplos:
❝Důležitost nashromážděného bohatství vysvětluje velké dimenze sálu.
❝Kormidla se lepí ve špendlíkové šabloně, musíte dát pozor na správné použití různých dimenzí podélníků.
Significado 2
stupeň intenzity
Ejemplos:
❝Externí blesky nabízejí přehršle funkcí, které vám otevřou dveře do nové dimenze fotografie a pochopíte, jak je kvalitní blesk důležitý pro každého fotografa.
❝Váš zážitek z návštěvy těchto skvostných děl při znalosti toho, co a proč je znázorněno na nádherných mozaikách pod vašima nohama, získá úplně jiné dimenze.
Significado 3
matemáticas
počet nezávislých souřadnic určujících polohu bodu v prostoru
Ejemplos:
❝Shlukovou analýzou se sníží počet dimenzí objektů tak, že řadu uvažovaných proměnných zastoupí jediná proměnná vyjadřující příslušnost objektu k definované skupině.
Significado 4
(při studiu objektů) rozměr prostoru nebo délka času
Ejemplos:
❝Kniha ukazuje, jak se v moderní fyzice a matematice postupně uchycovala představa světa s více než třemi rozměry, ať už se tím myslí čas v teorii relativity, neeuklidovské geometrie nebo celých 10 či 11 dimenzí v teorii strun.
No hay traducciones públicas disponibles para este significado.
Significado 5
psicología
objektivně prokazatelná kategorie pochodů a obsahů, v nichž se uplatňuje psychická činnost člověka
Ejemplos:
❝Psychika je souhrn duševních dějů během celého lidského života a skládá se ze dvou základních dimenzí: prožívání a chování.