Alle Äquivalente anzeigen

Tschechisch

drsný

Adjektiv

Komparavitdrsnější
Superlativnejdrsnější
❝

Bedeutung 1

na povrchu ne zcela rovný

Synonyme:

hrubý (Bedeutung 1)

Antonyme:

hladký (Bedeutung 1)

Beispielsätze:

❝Tmavou místností se nesl tichý škrábavý zvuk pera jezdícího po drsném papíře.

❝

Bedeutung 2

jsoucí hrubší povahy

Synonyme:

brutální (Bedeutung 1)

Antonyme:

jemný (Bedeutung 6)

Beispielsätze:

❝Byl to hrubý a drsný člověk, který víc než ve spořádaném životě nalézal zalíbení v bujných pitkách, násilí a utiskování poddaného lidu.

in anderen Sprachen:

ČZJ

Bedeutung 1

❝

Bedeutung 3

svědčící o takové povaze

Synonyme:

brutální (Bedeutung 1)

obhroublý (Bedeutung 1)

Beispielsätze:

❝Z toho, co jste citoval, je patrné, že hlava státu v arabském světě skutečně není ušetřena drsných vtipů.

in anderen Sprachen:

ČZJ

Bedeutung 1

❝

Bedeutung 4

pro člověka nevhodný

Synonyme:

nepříjemný (Bedeutung 1)

Antonyme:

mírný (Bedeutung 1)

Beispielsätze:

❝Kanada má drsné podnebí a populace je nerovnoměrně rozptýlena, takže mnoho výrobků se nakupuje v určitou roční dobu.

in anderen Sprachen:

ČZJ

Bedeutung 1