Mostrar todos los equivalentes
Checo
energie
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | energie | energie |
| genitivo | energie | energií |
| dativo | energii | energiím |
| acusativo | energii | energie |
| vocativo | energie | energie |
| locativo | energii | energiích |
| instrumental | energií | energiemi |
❝
Significado 1
účinná, mocná síla schopná vykonávat práci a k tomu využívaná
Ejemplos:
❝Vzniklá tepelná energie je obvykle dostačující k zapálení materiálů, které jsou v bezprostřední blízkosti zkratu.
❝Obnovitelné zdroje energie – především větrné parky na volném moři – se často nacházejí daleko od míst, kde je elektřiny zapotřebí.
❝Vlastní produkce elektrické energie (dodávané do rozvodné sítě) je v současnosti velmi nízká.
❝
Significado 2
aktivní, činorodé založení lidské povahy
Sinónimos:
elán (significado 1)
život (significado 5)
ráznost (significado 1)
rozhodnost (significado 1)
Ejemplos:
❝Většinu své pracovní energie věnuje brusičskému opracování mramoru a modelaci.