Mostrar todos los equivalentes
Checo
mez
sustantivo (femenino)
Detalles gramaticales: Ve významu 2 zpravidla v množném čísle.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | mez | meze |
| genitivo | meze | mezí |
| dativo | mezi | mezím |
| acusativo | mez | meze |
| vocativo | mezi | meze |
| locativo | mezi | mezích |
| instrumental | mezí | mezemi |
Significado 1
úzký pruh neobdělané půdy tvořící hranici mezi dvěma pozemky
Ejemplos:
❝Velká mez posázená švestkami byla jablkem sváru už pár generací.
❝Za komunistů se rozoraly meze, cesty, vytrhaly se remízky a z pastvin a luk se nadělaly velké lány bez ohledu na přírodní podmínky.
Significado 2
vymezení, omezení (1)
Sinónimos:
hranice (significado 3)
Ejemplos:
❝Když si k tomu přičteme dlouhodobé sucho, mayské zemědělství dosáhlo meze svých produkčních možností.
❝Na druhé straně, solidarita musí mít nějaké meze a nějakou hranici.
❝Má-li materiál mez pružnosti blízko meze pevnosti, jedná se o křehký materiál.
Significado 3
informática
limit, hranice
Ejemplos:
❝Interval (-1; 1) má dolní mez rovnu -1 a horní mez rovnu 1.
❝Mají se najít jejich průsečíky, podle toho určit meze a pak od integrálu funkce s větším objemem odečíst integrál funkce s menším objemem.