Mostrar todos los equivalentes
Checo
prvek
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | prvek | prvky |
| genitivo | prvku | prvků |
| dativo | prvku | prvkům |
| acusativo | prvek | prvky |
| vocativo | prvku | prvky |
| locativo | prvku | prvcích |
| instrumental | prvkem | prvky |
Significado 1
(nejjednodušší) část, složka celku, systému
Sinónimos:
element (significado 1)
Ejemplos:
❝Konstrukční prvky mohou být odstraněny při ručním bourání jen tehdy, nejsou-li zatíženy.
❝Nelze pomýšlet dobře na to, aby jihoruské nářeční prvky v Šolochovově románu Tichý Don byly nahrazovány v překladě do češtiny nějakým nářečím moravským.
❝Chceme modernizovat prostranství školní zahrady, doplnit ji o prvky podporující aktivní pobyt dětí v přírodě, vysázet další zeleň, vybudovat funkční a všem normám vyhovující pískoviště.
❝Použitím vhodně kombinovaných bezpečnostních prvků, jako jsou identifikační karty s kvalitní fotografií, lze rychle a účinně eliminovat nebezpečí vstupu nepovolaných osob.
❝Množiny se většinou označují velkými latinskými písmeny, prvky množin malými latinskými písmeny.
❝Kytarista Bruce Conte byl nepochybně také klíčovým prvkem rytmiky.
Significado 2
příznak, vlastnost
Ejemplos:
❝Studoval hebrejštinu a na jejím základě se pak věnoval dešifrování kabalistických spisů, při kterém nalezl mnoho naprosto nežidovských prvků, blízkých spíše učení Platónově.
❝Letos se neobjevilo ani jedno menu, které by nevykazovalo prvky moderní gastronomie.
Significado 3
química
jednoduchá látka chemicky dále nerozložitelná, skládající se pouze z atomů se stejným protonovým číslem
Ejemplos:
❝Uhlík je chemickým prvkem, který je základem pro organické sloučeniny.
Significado 4
Esta parte aún no se ha procesado.