Mostrar todos los equivalentes

Checo

starat se

verbo (imperfectivo)

Detalles gramaticales: vid nedokonavý

singularplural
1.ª personastarám sestaráme se
2.ª personastaráš sestaráte se
3.ª personastará sestarají se
imperativostarej sestarejte se
participio activostaral se
participio presente masculinostaraje sestarajíce se
participio presente femenino y neutrostarajíc se
sustantivo verbalstarání (se)
❝

Significado 1

zajišťovat zdárný vývoj, chod, pečovat

Sinónimos:

chod

pečovat

Ejemplos:

❝starat se o dítě, o domácnost

en otros idiomas:

LŠC

significado 1

significado 1

❝

Significado 2

působit, aby něco bylo v pořádku, dbát 2, pečovat

Sinónimos:

dbát (significado 2)

dbát 2

pečovat

Ejemplos:

❝starat se o čistotu, aby byl všude pořádek

en otros idiomas:

LŠC

significado 1

significado 1

significado 2

❝

Significado 3

opatřovat, obstarávat, zajišťovat

Sinónimos:

obstarávat

opatřovat

zajišťovat

Ejemplos:

❝starat se o potřebný materiál, o nové pracovníky

No hay traducciones públicas disponibles para este significado.

❝

Significado 4

věnovat pozornost, zajímat se, všímat si

Sinónimos:

ptát se (significado 3)

Antónimos:

ignorovat (significado 1)

opomíjet (significado 1)

přehlížet (significado 1)

Ejemplos:

❝nestará se o sousedy

❝o to se nestarej

❝

Significado 5

mít starost

Ejemplos:

❝nestarej se, všechno dobře dopadne

Colocaciones con esta entrada