Mostrar todos los equivalentes
Checo
vzácný
adjetivo
| comparativo | vzácnější |
| superlativo | nejvzácnější |
Significado 1
mající velkou cenu
Sinónimos:
cenný (significado 1)
drahocenný (significado 2)
drahý (significado 2)
Ejemplos:
❝Mísy vyhlížely skvostně, jak se blýskaly v mihotavém světle a ukazovaly barvy svých vzácných kamenů.
❝Součást expozice tvořily i desítky obrazů a vzácných rytin.
Significado 2
mající nevšední dobré vlastnosti
Ejemplos:
❝Byl to přímý, charakterní a velice vzácný člověk, takový, kterých se kolem moc často nevidí.
Significado 3
zřídka se vyskytující
Sinónimos:
neobvyklý (significado 1)
řídký (significado 2)
neobyčejný (significado 1)
nevšední (significado 1)
Antónimos:
častý (significado 1)
Ejemplos:
❝Ve vzácných případech prudkých lijáků nebo průtrží mračen vody stékají rychle z celé kotliny do potoka a způsobují nenadálé povodně.
❝Když jsem měl tu vzácnou příležitost se s panem režisérem setkat poprvé, stalo se to zrovna krátce po jeho návratu z SSSR.
❝Nejvzácnější návštěvy ubytujete v pokoji pro hosty s vlastním příslušenstvím.
❝Radon je vzácný plyn, který se nachází v různých koncentracích v hornině.