Mostrar todos los equivalentes
Checo
žena
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | žena | ženy |
| genitivo | ženy | žen |
| dativo | ženě | ženám |
| acusativo | ženu | ženy |
| vocativo | ženo | ženy |
| locativo | ženě | ženách |
| instrumental | ženou | ženami |
❝
Significado 1
dospělá osoba ženského (samičího) pohlaví
Ejemplos:
❝Párkrát jsme se chytli nad astrologickými a filosofickými tématy, já si myslím, že ženy v tom jasno nemají.
❝Ale šťastně vdaná žena či šťastně ženatý muž se do filmu nehodí.
❝S opravdu velkou radostí přidávám na tyto stránky příspěvek dvou žen, které ve Lhotě vedou dětský klub.
❝
Significado 2
provdaná žena
Sinónimos:
manželka (significado 1)
Ejemplos:
❝Moje žena se pak ptala ostatních, zda jsem, úplně vážně, nezešílel.
❝Měl trvalé problémy s alkoholem, také proto ho na určitý čas opustila jeho první žena.
❝Byl o deset let starší a už tehdy snil o tom, že si mě jednou vezme za ženu.