Mostrar todos los equivalentes
Checo
bolet
verbo (imperfectivo)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | bolím | bolíme |
| 2.ª persona | bolíš | bolíte |
| 3.ª persona | bolí | bolejí; bolí |
| imperativo | bol | bolte |
| participio activo | bolel | |
| participio presente masculino | boleje; bole | bolejíce; bolíce |
| participio presente femenino y neutro | bolejíc; bolíc | |
| sustantivo verbal | bolení | |
❝
Significado 1
působit tělesnou bolest
Ejemplos:
❝Začalo mě bolet břicho, jako vždycky, když cítím strach.
❝Před dvěma dny mě začalo při stisknutí bolet na pravém prsu dole z boku.
❝Odběr materiálu pro tento druh vyšetření nebolí a test se po léčbě opakuje, aby se zjistila její účinnost.
❝
Significado 2
působit smutek, lítost
Sinónimos:
trápit (significado 1)
soužit (significado 1)
zarmucovat (significado 1)
rmoutit (significado 1)
Ejemplos:
❝Vím přece, že mladé lidi bolí křivda víc než dospělého.
❝Zrada nebolí druhého míň jen proto, že to pro zrádce nic neznamenalo, opravdu ne.