Mostrar todos los equivalentes
Checo
článek
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | článek | články |
| genitivo | článku | článků |
| dativo | článku | článkům |
| acusativo | článek | články |
| vocativo | článku | články |
| locativo | článku | článcích |
| instrumental | článkem | články |
Significado 1
součást celku
Sinónimos:
část (significado 1)
díl (significado 1)
Ejemplos:
❝Minulé úterý začala demontáž prvního článku řetězu obepínajícího svými vzhůru trčícími lipovými lístky sochu svatého Václava.
❝Představuje spojovací článek mezi školou a dalšími poradenskými zařízeními.
❝Je důležitým článkem vývoje člověka na cestě od našeho společného předka se šimpanzi.
Significado 2
oddíl důležitého textu
Ejemplos:
❝Druhý článek připravované smlouvy říká, že smluvní strany uznávají lidský život, lidskou důstojnost a smysl lidského života.
❝Svoboda tisku patřila mezi první článek Ústavy Spojených států amerických.
Significado 3
psaný text pojednávající o určitém tématu
Ejemplos:
❝Na kontě měl okolo 150 knih a nepočítaně článků a dalších výstupů.
❝Nedávno jsem četl článek o depresích napsaný Jiřím X. Doležalem.
Significado 4
física
zdroj elektrického napětí vyvolaného neelektrickou cestou
Ejemplos:
❝V galvanickém článku vzniká elektrický proud, který jde odtud po drátě do žárovky nebo do zvonku.
❝V Izraeli se podařilo vyrobit prototyp článku bez použití platiny, čímž se podařilo snížit výrobní náklady.