Mostrar todos los equivalentes
Checo
existovat
verbo (imperfectivo)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | existuji; existuju | existujeme |
| 2.ª persona | existuješ | existujete |
| 3.ª persona | existuje | existují; existujou |
| imperativo | existuj | existujte |
| participio activo | existoval | |
| participio presente masculino | existuje | existujíce |
| participio presente femenino y neutro | existujíc | |
| sustantivo verbal | existování | |
❝
Significado 1
vyskytovat se v prostoru a čase
Sinónimos:
být (significado 1)
trvat (significado 1)
Ejemplos:
❝Astronomové zatím nevědí, zda na takových planetách může vůbec existovat život.
❝Existuje mnoho sociálních faktorů, které ovlivňují šíření nemoci.
❝Když k devadesátým narozeninám své matky poslal jenom SMS, přestal pro mne existovat.
❝
Significado 2
udržovat svou existenci, uspokojovat své životní potřeby, brát odněkud prostředky
Sinónimos:
žít (significado 4)
Ejemplos:
❝Subjektivní smysl života naopak máme na více či méně vědomé úrovni všichni, bez toho nelze existovat.
❝Musela se tam vyměnit stará okna, aby člověk mohl v tom bytě normálně existovat i v zimě.