Mostrar todos los equivalentes
Checo
háček
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | háček | háčci |
| genitivo | háčka | háčků |
| dativo | háčkovi; háčku | háčkům |
| acusativo | háčka | háčky |
| vocativo | háčku | háčci |
| locativo | háčkovi; háčku | háčcích |
| instrumental | háčkem | háčky |
Detalles estilísticos: Ve významu 6 je slangové a skloňuje se s životnými koncovkami.
❝
Significado 1
menší hák (1)
Ejemplos:
❝Kovové háčky, kterými se okenice zajišťovaly ve větru, zacvakaly o parapet.
❝Koupila jsem si samolepicí háčky na ručníky, ale po nějaké době mi upadly.
❝
Significado 2
ostrý zahnutý ocelový nástroj k chytání ryb
Sinónimos:
udička (significado 1)
Ejemplos:
❝Kapr byl větší než já a chytili jsme ho na kus vlasce s háčkem a kůrkou z chleba.
❝
Significado 3
nástroj na háčkování
Ejemplos:
❝Na tmavší klobouček jsem použila přízi HELA a háček č. 3.
❝
Significado 4
lingüística
diakritické znaménko na označení měkkosti souhlásky
Ejemplos:
❝Displej má problémy s písmeny s háčky.
❝
Significado 6
(ve vodáctví) ten, kdo pádluje vepředu
Ejemplos:
❝Já jsem si zvolil místo zadáka a Pavel šel dělat háčka.