Mostrar todos los equivalentes

Checo

jistý

adjetivo

comparativojistější; jistší
superlativonejjistější; nejjistší

Detalles estilísticos: být si jist (úspěchem ap. (nepochybovat (o něm)); mít své jisté (zabezpečenou existenci); není si jist životem (je ohrožen na životě); nic není před ním jisté, jistého (v bezpečí, neohroženo);

❝

Significado 1

shodující se se skutečností, (i pro budoucnost), nepochybný, zaručený, bezpečný 3, určitý 1 (jist) (i jmenný tvar)

Sinónimos:

určitý 1

bezpečný 3

zaručený

nepochybný

nepochybný (significado 1)

❝

Significado 2

dokonale ovládající něco n. projevující se tak (jist) (i jmenný tvar)

❝

Significado 3

bezpečný 1, 2, zabezpečený (jist) (i jmenný tvar)

Sinónimos:

zabezpečený

bezpečný 1, 2

❝

Significado 4

(přesně) stanovený, sjednaný, dohodnutý, smluvený, určitý 2 (avšak blíže nejmenovaný)

Sinónimos:

fixní (significado 1)

určitý (significado 2)

❝

Significado 5

mluvčímu známý, ale blíže neurčený, určitý 3

Sinónimos:

určitý 3

určitý (significado 3)

Colocaciones con esta entrada