Mostrar todos los equivalentes
Checo
odstup
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | odstup | odstupy |
| genitivo | odstupu | odstupů |
| dativo | odstupu | odstupům |
| acusativo | odstup | odstupy |
| vocativo | odstupe | odstupy |
| locativo | odstupu | odstupech |
| instrumental | odstupem | odstupy |
❝
Significado 1
místní nebo časová vzdálenost
Ejemplos:
❝Časový odstup mezi lekcemi si sami zvolíte v přihlášce.
❝S odstupem času můžu říct, že bych nic neudělal jinak.
❝Podle §4 jsem povinen chovat se na silnici tak, abych své zdraví chránil; například volbou vhodného odstupu od kraje.
❝
Significado 2
odměřenost ve vztahu mezi lidmi
Ejemplos:
❝Držel si vůči ženám odstup, byl si vědom svého bohatství a jak lákavou partií pro ně musel být.
❝
Significado 3
nadhled
Ejemplos:
❝Nedokážete mít příčetný názor, chybí vám odstup.