Mostrar todos los equivalentes
Checo
procházet
verbo (imperfectivo)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | procházím | procházíme |
| 2.ª persona | procházíš | procházíte |
| 3.ª persona | prochází | procházejí; prochází |
| imperativo | procházej | procházejte |
| participio activo | procházel | |
| participio pasivo | procházen | |
| participio presente masculino | procházeje | procházejíce |
| participio presente femenino y neutro | procházejíc | |
| sustantivo verbal | procházení | |
Significado 1
k projít (1), projít (2), projít (3), projít (4), projít (5), projít (6), projít (7), projít (8), projít (9), projít (10), projít (11)
Ejemplos:
❝Ponorka prochází generálkou již od roku 2014.
❝Martin se prochází po chodbě a notuje si přitom.
❝Když jsem připravoval článek, procházel jsem řadu pramenů a některé věci konzultoval i s pracovníkem akademie věd a VŠ pedagogy.
❝Film zkoumá celoživotní přátelství mezi dvěma ženami, které prochází těžkými časy.
❝Jak zjišťoval, že ať udělá, co udělá, všechno mu prochází a postupně se stával postrachem školy.
❝Všechny elektronické zprávy procházely přes centrální monitoring zpráv.
Significado 2
rozprostírat se do délky
Sinónimos:
táhnout se (significado 2)
vést (significado 13)
Ejemplos:
❝Větší část obce zůstala v Československu, státní hranice procházela zahrádkami domů.
❝Údolím řeky prochází silnice a transkontinentální železnice.
❝Najděte přímku p, která prochází bodem X a zároveň dělí rovnoběžník na dvě část, které mají vůči sobě co nejrozdílnější obsah.