Mostrar todos los equivalentes
Checo
stanovit
verbo (perfectivo)
Detalles gramaticales: Lze i s nedokonavým videm (řidčeji).
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | stanovím | stanovíme |
| 2.ª persona | stanovíš | stanovíte |
| 3.ª persona | stanoví | stanoví |
| imperativo | stanov | stanovte |
| participio activo | stanovil | |
| participio pasivo | stanoven | |
| participio presente masculino | stanoviv | stanovivše |
| participio presente femenino y neutro | stanovivši | |
| sustantivo verbal | stanovení | |
Significado 1
určit něco dopředu
Sinónimos:
určit (significado 1)
určit (significado 4)
vymezit (significado 2)
Ejemplos:
❝Vaše tvorba sociálního fondu může mít pravidla, jaká si sami stanovíte a jaká schválí zastupitelstvo.
❝V okamžiku, kdy lepší škola bude moci stanovit vyšší školné, bude o studenty stát a bude se muset k nim podle toho chovat.
❝Přesné datum konání kongresu a festivalu není zatím stanoveno, v propagačních materiálech je však už teď uveden měsíc květen 2008.
❝Zákon nestanoví dobu, kdy Vám má dát Váš zaměstnavatel zápočtový list.
Significado 2
určit něco zpětně
Sinónimos:
zjistit (significado 1)
Ejemplos:
❝Jeho stav vzbudí podiv na onkologické klinice, kde se stanovila diagnóza a kde se původně začalo s léčením.
❝Jistě stanovil přibližnou dobu úmrtí správně.
❝Vzorky byly vyhodnoceny, tedy byly stanoveny jednotlivé druhy biotických škůdců v daných konstrukcích.