Mostrar todos los equivalentes
Checo
suchý
adjetivo
| comparativo | sušší |
| superlativo | nejsušší |
Detalles estilísticos: Ve významu 5 je knižní.
Significado 1
jsoucí bez vody, bez vláhy
Antónimos:
mokrý (significado 1)
Ejemplos:
❝Před nátěrem musí být nábytek zbavený nečistot a prachu a musí být suchý.
❝Sušší část louky pokosil traktor, mokré kusy jsme sekali křovinořezem.
❝Vlhký je pochopitelně vzduch mořský, suchý vzduch k nám přichází většinou z východu.
❝Medový sirup působí proti dráždivému suchému kašli, zlepšuje dýchání a navozuje klidný spánek.
❝Klobouky hlívy si dobře očistíme nasucho a rozložíme nejlépe na podnos tak, aby lupeny směřovaly nahoru.
❝Blašáky jsou bramborové placky, které se pekly nasucho na plotně (blaše) kamen.
❝Poušť Namib je považována za jedno z nejsušších míst na světě.
Significado 3
(o jídle) bez pomazánky, omáčky apod.
Ejemplos:
❝Báře jsem dávala k jídlu suchou rýži, brambory, moc toho nejedla.
❝Já si musím obvykle dát taky něco málo do žaludku, než jdu spát, stačí kousek jablka a k tomu třeba malý kousek sýra, nebo i kousek suchého chleba.
Significado 4
neobsahující mastnotu
Antónimos:
mastný (significado 1)
mastný (significado 2)
Ejemplos:
❝Mám suchou pleť, kolem očí mimické vrásky a kruhy pod očima.
❝Ráno pleť umyjeme vlažnou vodou, přetřeme pleťovou vodou, naneseme suchý krém a zlehka přepudrujeme.
❝Paní Erika k nám přišla se suššími vlasy, kterým chyběl lesk.
Significado 5
Ejemplos:
❝Dlouhá, suchá postava se za podpory hole v brázdě pomalu přibližuje k zasněženým větvím.
Significado 7
ostře, chrastivě znějící
Ejemplos:
❝Dveře se se suchým třesknutím zavřely a bylo slyšet jen vzdalující se kroky.