Mostrar todos los equivalentes
Checo
určitý
adjetivo
| comparativo | určitější |
| superlativo | nejurčitější |
Significado 1
mající přesný, zřejmý obsah, rozsah, tvar
Sinónimos:
jasný (significado 4)
konkrétní (significado 2)
zřetelný (significado 1)
Ejemplos:
❝Dostavte se za dva dni a obdržíte určitou odpověď.
❝O příčinách neštěstí nelze říci nic určitého.
❝Více než sto let stará vize podnikatelů a inženýrů propojit východní a západní polokouli tunelem pod Beringovou úžinou opět po letech nabrala určitějších obrysů.
No hay traducciones públicas disponibles para este significado.
Significado 2
(přesně) stanovený, dohodnutý, smluvený
Sinónimos:
jistý (significado 4)
určený (significado 1)
Ejemplos:
❝Pokud jde o výběr času utkání v určitý den, ten je plně v pravomoci pořadatele.
❝Pokud naši zástupci kontaktují Iry, není zvykem, aby Ir v písemné formě, například e-mailem, potvrdil určitou hodinu stanovenou pro jednání.
Significado 3
známý, ale blíže neurčený
Sinónimos:
jakýsi (significado 1)
jistý (significado 5)
nějaký (significado 3)
Ejemplos:
❝Do určité míry mohou být dědičné i některé duševní a povahové vlastnosti.
❝Když plul Kryštof Kolumbus k Americe, musel být vybaven určitou představou, kam dopluje.
❝V poslední době jste zaznamenal v arabských zemích určité úspěchy, ačkoli vaše hudba je dosti nekonvenční.
❝Viděl bych charitu jako určitou formu pomoci.
❝Bez určité finanční kompenzace by nezůstali ani zaměstnavatelé, kteří by dobrovolníky na manévry pustili.