Mostrar todos los equivalentes

Checo

vládnout

verbo (imperfectivo)

Detalles gramaticales: vid nedokonavý

singularplural
1.ª personavládnuvládneme
2.ª personavládnešvládnete
3.ª personavládnevládnou
imperativovládnivládněte
participio activovládl
participio presente masculinovládnavládnouce
participio presente femenino y neutrovládnouc
sustantivo verbalvládnutí

Detalles estilísticos: nevděk světem vládne (pořek.);

❝

Significado 1

být panovníkem, panovat 1; vykonávat vládu

Sinónimos:

panovat 1

ovládat (significado 2)

❝

Significado 2

mít rozhodující postavení, vliv

Sinónimos:

vliv

❝

Significado 3

uplatňovat svou převahu, ovládat 1

Sinónimos:

ovládat 1

❝

Significado 4

volně nakládat, disponovat 1

Sinónimos:

disponovat 1

disponovat (significado 1)

❝

Significado 5

umět, moci s něčím zacházet

❝

Significado 6

moci hýbat (tělem)

❝

Significado 7

existovat všeobecně n. ve velké míře, panovat 3

Sinónimos:

panovat 3