Mostrar todos los equivalentes
Checo
výzkum
sustantivo (masculino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | výzkum | výzkumy |
| genitivo | výzkumu | výzkumů |
| dativo | výzkumu | výzkumům |
| acusativo | výzkum | výzkumy |
| vocativo | výzkume | výzkumy |
| locativo | výzkumu | výzkumech |
| instrumental | výzkumem | výzkumy |
Significado 1
(organizované) zkoumání a bádání, na podkladě pozorování a pokusů
Ejemplos:
❝Na základě nejmodernějších výzkumů berou odborníci postupně alkohol na milost, a víno zvlášť.
❝Podle lékařského výzkumu u 4000 dětí se třetina z nich věnuje sportu méně než dvě hodiny týdně.
❝Seminář se koná za účasti předních evropských vědců v oblasti výzkumu kvality potravin a ekologického zemědělství.
❝Oddělení se podílí na výzkumu formou klinických studií.
❝Výsledky výzkumů ukazují, že travní porosty mají mimořádně vysokou schopnost eliminovat vznik povrchových odtoků z přívalových dešťů v letním období.
❝Vědecký výzkum v oblasti molekulární biologie téměř objasnil způsob chování viru HIV a také propojení viru s buňkou a možnosti modifikací.
Significado 2
výzkumná instituce; jejich souhrn
Ejemplos:
❝Vystudoval prestižní dublinskou školu a nyní pracuje ve výzkumu na Dublin City University.
❝Pro podporu výzkumu a vývoje se podařilo získat 800 milionů.