Mostrar todos los equivalentes
Checo
zapsat
verbo (perfectivo)
Detalles gramaticales: vid dokonavý
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1.ª persona | zapíši; zapíšu | zapíšeme |
| 2.ª persona | zapíšeš | zapíšete |
| 3.ª persona | zapíše | zapíší; zapíšou |
| imperativo | zapiš | zapište |
| participio activo | zapsal | |
| participio pasivo | zapsán | |
| participio presente masculino | zapsav | zapsavše |
| participio presente femenino y neutro | zapsavši | |
| sustantivo verbal | zapsání | |
Detalles estilísticos: být u někoho dobře (špatně) zapsán (mít u něho dobrou (špatnou) pověst; být v (ne)přízni); kam to zapsat! ((vyj. podiv)); zapiš si to za uši! (zapamatuj si to dobře); zapsat něco černou křídou do komína ((o něčem, čeho lze nedbat));
❝
Significado 1
písemně zaznamenat (do něj. seznamu ap.)
Ejemplos:
❝zapsat dítě (do školy)
❝dát se zapsat do kurzu
❝zapsat položky do účtu (zanést)
❝
Significado 2
písemně zaznamenat pro upamatování n. uchování
Ejemplos:
❝zapsat (si) adresu, odjezd vlaku
❝zapsat text písně