Mostrar todos los equivalentes
Checo
změna
sustantivo (femenino)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominativo | změna | změny |
| genitivo | změny | změn |
| dativo | změně | změnám |
| acusativo | změnu | změny |
| vocativo | změno | změny |
| locativo | změně | změnách |
| instrumental | změnou | změnami |
Significado 1
přechod z jednoho stavu do druhého, přijetí jiných vlastností, jiného rázu
Sinónimos:
přeměna (significado 1)
Ejemplos:
❝Kvůli změnám v amerických zákonech teď zveme k pohovoru téměř všechny zájemce o americká víza.
❝Čeští akademici tedy vrátili téma o změně klimatu do vážné české diskuse a prezident může dále vést chytré řeči.
❝K převratným změnám společenských řádů nedochází ze dne na den, dějiny jsou plné důležitých milníků.
❝Špatné zprávy, které slyšíme každý den, jsou důkazem toho, že brzy nastane změna k lepšímu.
❝Došlo ke změně v termínu tréninku v nové hale.
❝Zemědělská družstva a státní statky v Česku prošly obrovskými změnami.
Significado 2
zaměnění něčeho, někoho jiným téhož druhu
Sinónimos:
střídání (significado 1)
záměna (significado 1)
Ejemplos:
❝Změna prostředí působí na psychiku dobře, člověk je pak nucen řešit spoustu jiných věcí než přemýšlet nad vztahem.
❝Začal jsem vyřizovat změnu adresy, protože od stěhování jsem ještě stálou nezměnil a až to udělám, začne zmatek v řadě agend.
❝Po změně stran se mostečtí žáčci konečně prosadili také střelecky a začaly padat branky.
❝Poptávka po náboru nových lidí poklesla a kandidáti v těchto nejistých časech zvažují změnu zaměstnání jen velmi opatrně.
❝Jet na kole po silnici je stále stejně nebezpečné, řidiči vůbec nezaregistrovali povinnost dát znamení o změně směru jízdy při předjíždění cyklisty.
No hay traducciones públicas disponibles para este significado.