показати всі еквіваленти

Чештина

substituce

[-ty-]

іменник (жіночий рід)

унікальний номермножина
називнийsubstitucesubstituce
родовийsubstitucesubstitucí
дальний відмінsubstitucisubstitucím
знахіднийsubstitucisubstituce
кличний відмінsubstitucesubstituce
місцевийsubstitucisubstitucích
інструментальнийsubstitucísubstitucemi

Примітка до стилю: Ve významu 2 je zastaralý.

книжковий виразтехнічний термін

❝

значення 1

záměna, náhrada, nahrazení

синоніми:

náhrada (значення 2)

Приклади:

❝Několik případů substituce drogové závislosti za závislost na sektě tuto skutečnost potvrzuje.

❝Možnost adverbiální proformy nebo substituce adverbiem tedy jednoznačně určuje syntaktickou funkci jakéhokoliv výrazového prostředku jakožto příslovečné určení.

❝Jak ministr Langer na tiskové konferenci uvedl, jedná se sice o substituci dosavadní služby doručování obálek s barevným pruhem v elektronické podobě, ale za ty se DPH neplatí.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

❝

значення 2

zastupování, zastoupení v úřadě, ve funkci apod.

синоніми:

náhrada (значення 2)

❝

значення 3

математика

zavedení jiných proměnných do matematického výrazu, dosazení, dosazování

Приклади:

❝Myslím si, že pokud ještě před odmocněním provedu substituci (x/2)=t a změním meze integrování, tak už bych nemusela psát do absolutní hodnoty.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 4

хімія

reakce, při níž se v molekule některý atom nebo skupina atomů nahrazuje jiným atomem nebo skupinou atomů

Приклади:

❝Zavádění halogenů na aromatické jádro elektrofilní substitucí je důležitým syntetickým pochodem.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

значення 1

❝

значення 5

економіка

nahrazování jedněch výrobků jinými, tzv. substituty

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 6

лінгвістика

nahrazení cizí hlásky hláskou domácí

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 7

психологія

(v psychoanalýze) obranná náhrada pudové energie objektem jiným