Tschechisch
akce
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | akce | akce |
| Akkusativ | akce | akcí |
| Dativ | akci | akcím |
| Genitiv | akci | akce |
| Vokativ | akce | akce |
| Lokativ | akci | akcích |
| Instrumentalis | akcí | akcemi |
Styl. Anmerkung: Ve významu 5 je odborné.
Bedeutung 2
(veřejná) činnost, událost zaměřená k nějakému cíli
Beispielsätze:
❝Již tradiční náborová akce pražských klubů bojových umění letos proběhne ve sportovní hale UK Hostivař.
Bedeutung 3
kulturní, společenská nebo sportovní událost
Synonyme:
podnik (Einzelheite 3)
Beispielsätze:
❝O připravovaných kulturních akcích se dozvíte z místního rozhlasu, z plakátů a kdykoli v knihovně.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 4
Physik
působení, práce protikladných sil
Beispielsätze:
❝Isaac Newton odvodil z Keplerových zákonů obecný gravitační zákon a spolu s principem setrvačnosti, principem zrychlení a principem akce a reakce dovršil tak revoluci v klasické fyzice.
Bedeutung 5
činnost, fungování, působení
Beispielsätze:
❝Hlavním monitorem vitálních funkcí bylo napojené EKG, které po celou dobu zaznamenávalo srdeční akci. (medicína)
Bedeutung 6
způsob zvedání a předvádění končetin
Beispielsätze:
❝Co se chodů týká, je toto plemeno velmi pohodlné ve cvalu, krok má dlouhý s vysokou akcí kolen, ale krátký a nepohodlný klus.
❝Hrudník je široký a hluboký, plece jsou šikmé, což podmiňuje delší, nižší, plošší akci, žádanou u jezdeckých koní.