показати всі еквіваленти

Чештина

aliance

іменник (жіночий рід)

унікальний номермножина
називнийaliancealiance
родовийaliancealiancí
дальний відмінaliancialiancím
знахіднийaliancialiance
кличний відмінaliancealiance
місцевийaliancialiancích
інструментальнийaliancíaliancemi

книжковий вираз

❝

значення 1

spojenecký svazek, zpravidla politický; spolek dvou či více států

синоніми:

spolek (значення 2)

spojenectví (значення 1)

spojenecká úmluva

Приклади:

❝Deset členů aliance spolu se dvěma přidruženými leteckými společnostmi ročně nabízí cestujícím více než 13 000 letů do 884 destinací ve 169 zemích světa.

❝Podobný model byl využit už při pražském summitu Severoatlantické aliance před několika lety, připomněl Vondra, který tehdy schůzku NATO organizoval.

❝

значення 2

spojenecká smlouva

Приклади:

❝Výsledek tohoto konfliktu povzbudil k agresi Bavorsko a Sasko, které uzavřely alianci s Francií.

❝

значення 3

економіка

dohoda minimálně 3 podniků, které mají podobný program a mezi sebou spolupracují

іншими мовами:

ČZJ

#{I18n.t("entry.circumloc")

❝

значення 4

екологія

příležitostné, dočasné a volné sdružování různých druhů živočichů, z kterého mají prospěch všichni zúčastnění (např. sloni, antilopy, žirafy a pštrosi na afrických savanách)