Чештина
nad, nade
прийменник
Граматична нотатка: Podoba nade se užívá před souhláskovou skupinou. Předložka nad, nade se pojí se 4. a 7. pádem. Ve významu 3 se pojí výhradně se 4. pádem. Ve významu 4 se pojí výhradně se 7. pádem.
значення 1
vyjadřuje směřování nebo polohu výše než něco
Антонім:
pod, pode (значення 1)
Приклади:
❝Vrchol antény, který se nachází 226,5 m nad úrovní ulice, je nejvyšším pevným bodem města.
❝Nový sarkofág byl nasunut nad zničený reaktor v Černobylské jaderné elektrárně.
❝Nejbližšími městy jsou Jemnice, Moravské Budějovice a městys Vranov nad Dyjí, kde je také pověřený obecní úřad.
❝Nejvyšší místo mostu leží 42 m nade dnem údolí a má železobetonovou nosnou konstrukci.
значення 2
součást vazby u sloves a jmen s významem nadřazenosti ap.
Приклади:
❝Bitva u Domažlic znamenala vítězství husitů nad křížovou výpravou.
❝Dosavadní Dareiovi stoupenci pozvolna ztráceli naději na znovuzískání vlády nad říší.
❝Každá provincie měla svého správce, nad nimi byli prefekti a kromě toho existovala paralelně vojenská správa, což v 1. polovině 7. století vzalo zasvé.
значення 3
vyjadřuje větší nebo neobvyklou míru ve srovnání s normálem
Антонім:
pod, pode (значення 3)
Приклади:
❝Záboru podléhal majetek orné půdy nad 150 ha nebo veškeré půdy nad 250 ha.
❝Z tabulky je rozdíl mezi nabídkami obou uchazečů nade vší pochybnost patrný.
❝Je nad slunce jasnější, že jsou naši soupeři daleko připravenější a zkušenější.
значення 4
součást vazby u sloves a jmen vyjadřujících citové a duševní stavy
Приклади:
❝Domnívám se, že v tuto chvíli je zbytečné plakat nad výsledkem.
❝Zamyslete se nad tím.
❝Radoval se nad pomyšlením, co všechno jeho nový život skýtal.