Tschechisch
oblast
Nomen (die)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | oblast | oblasti |
| Akkusativ | oblasti | oblastí |
| Dativ | oblasti | oblastem; oblastím |
| Genitiv | oblast | oblasti |
| Vokativ | oblasti | oblasti |
| Lokativ | oblasti | oblastech; oblastích |
| Instrumentalis | oblastí | oblastmi |
Bedeutung 1
(vymezený) územní celek
Synonyme:
obvod (Einzelheite 3)
území (Einzelheite 1)
Beispielsätze:
❝Právě v pohraničních oblastech mnohem výrazněji než kde jinde vystupují na povrch problémy týkající se jazykové kompetence.
❝V mnohých horských oblastech se i dnes vyskytl slabý mráz.
❝Obě nemocnice se spojily během svého rozvoje s řadou místních a regionálních klinik a vytvořily každá ve své oblasti rozsáhlou nemocniční síť.
Keine öffentlichen Übersetzungen in dieser Bedeutung verfügbar.
Bedeutung 2
okruh, obor činnosti, zájmů
Synonyme:
rámec (Einzelheite 1)
obor (Einzelheite 1)
sféra (Einzelheite 2)
Beispielsätze:
❝Topolánkova vláda neučinila v oblasti regulace hazardu nic.
❝Účastníci se seznámí s různými tématy a oblastmi.
❝Oblast zajišťování bezpečnosti se rozšiřuje a dostává do popředí společenského zájmu.
❝Je to oblast, která mě vždy zajímala, a chtěl jsem si v tomto směru doplnit vzdělání.
❝Spojené státy tímto přestávají být na několik nejbližších let světovou velmocí v oblasti kosmonautiky a dopravu astronautů budou zajišťovat ruská plavidla.