показати всі еквіваленти

Чештина

obřadný

прикметник

2-й ступіньobřadnější
3-й ступіньnejobřadnější
❝

значення 1

obvyklý při slavnostních společenských stycích

синоніми:

ceremoniální (значення 1)

okázalý (значення 1)

slavnostní (значення 1)

Приклади:

❝Každé soutěži předchází obřadné zahajování.

❝Filippos s Alexandrem přijali v delfské svatyni obřadné poděkování, pocty a korunu.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 2

(zbytečně) zdůrazňující společenské zvyklosti, společenské postavení

синоніми:

strojený (значення 1)

formální (значення 3)

Приклади:

❝Jakmile hodiny postoupily k desáté, obřadným krokem opustil svou kancelář a odebral se do svého soukromého pokoje.

❝

значення 3

vztahující se k obřadu

Приклади:

❝Obřadné pití čaje vzniklo ve vyšších společenských vrstvách, vyžadovalo si mnoho času a různé drahé náčiní.