показати всі еквіваленти

Чештина

podmínka

іменник (жіночий рід)

Граматична нотатка: Ve významu 2 je pomnožné.

унікальний номермножина
називнийpodmínkapodmínky
родовийpodmínkypodmínek
дальний відмінpodmíncepodmínkám
знахіднийpodmínkupodmínky
кличний відмінpodmínkopodmínky
місцевийpodmíncepodmínkách
інструментальнийpodmínkoupodmínkami
❝

значення 1

nutný předpoklad

Приклади:

❝Podmínkou pro přijetí zaměstnance do výroby je minimálně desetiletá praxe v oboru.

❝Nejsi v pozici, ve které by sis mohl klást podmínky.

❝Do soutěže o zakázku za 150 milionů se přihlásilo sedm firem, pět z nich vyhovělo podmínkám zadání.

❝Německá jednotka vyhověla všem požadavkům pod podmínkou, že jim bude zajištěn bezpečný doprovod k Americké armádě.

іншими мовами:

ČZJ

значення 1

❝

значення 2

souhrn okolností, na kterých něco závisí nebo které jev provázejí

синоніми:

poměr (значення 5)

Приклади:

❝Podmínky pro provoz dílen se zhorší kvůli novele zákona o zaměstnanosti.