Чештина
právo
іменник (середній рід)
| унікальний номер | множина | |
|---|---|---|
| називний | právo | práva |
| родовий | práva | práv |
| дальний відмін | právu | právům |
| знахідний | právo | práva |
| кличний відмін | právo | práva |
| місцевий | právu | právech |
| інструментальний | právem | právy |
значення 1
soubor obecně závazných norem stanovených státem; jejich uplatnění
синоніми:
moc (значення 4)
Приклади:
❝Občanské právo hmotné tvoří soubor právních pravidel, které vymezují například osobní a majetkový statut subjektů (osob) nebo upravují základní vlastnické poměry ve společnosti.
❝Heydrich okamžitě vyhlásil stanné právo – tímto začala jeho zastrašovací politika.
❝Mezinárodní právo dává přepadené posádce právo bránit se v souladu s právem státu vlajky, pod níž se plaví.
Немає публічних перекладів для цього значення.
значення 2
oprávnění, nárok opřený o zákonná ustanovení, popř. odůvodněný zvyklostmi
синоніми:
nárok (значення 1)
Приклади:
❝Generální ředitel nebo osoba, která jej zastupuje, se zasedání výboru účastní bez hlasovacího práva.
❝Autorovy internetové stránky, ze kterých jsou dva z citovaných textů, svědčí o jeho mnohostranné angažovanosti ve věci lidských práv.
❝Vy jste pro něj cizí náboženství a máte stejná práva jako buddhisti, muslimové nebo židé.